Metafoor meediatekstis
Suur osa päevauudistest jõuab lugejateni kõigepealt pealkirjade kujul, mis sõltuvalt uudisžanri reeglitest peavad väljendama kõige olulisemat informatsiooni ja mis on ka vastavalt žanri graafikareeglitele esile tõstetud. Nii on pealkirjal teema esitaja funktsioon.
Seetõttu on tähelepanu all uudistekstide pealkirjad, täpsemalt metafoor kui retooriline kujund uudistekstide pealkirjades. Metafoor töötab pealkirjas intensiivsemalt ja annab oma esmase mõjuga tähenduse kogu uudistekstile, s.o tekstile, millelt eeldatakse objektiivsust ja usaldusväärsust. Nii võib n-ö objektiivne ja neutraalne uudistekst peita endas keelelisi mõjutamisvahendeid, sealhulgas metafoore, mida tajutakse loomulikuna, õigena. Seesugune tähendusseoste loomulikustumine jääb teksti passiivsel lugemisel tedvustamata ja suudab kujundada ning kinnistada lugejas teatavaid mentaalseid mudeleid ja hegemoonia teenistuses olevat ideoloogiat.
Selline ajakirjandustekstide metafooriuurimus on seotud kriitilise keeleteadusega ja kriitilise diskursusanalüüsiga, kus metafoor on tõstetud kriitilise tekstianalüüsi objektiks.
